miercuri, 9 octombrie 2013

Greseli de interpretare

Pe o creanga de alun, sta o raza de soare si canta...

Nu canta domle, esti nebun... pasarea canta... raza de soare straluceste, incalzeste... poate o creanga de aur...

Omul "o trestie cugetatoare" sau "o intrebare fara raspuns" (spune filosofia) traieste ancorat in iubire si dor...

Care om? Nu exista om... exista doar "animale rationale"... sau "animale domestice" si "animale salbatice"...

Omul frumos este o capodopera... Sfantul este o capodopera divino-umana. Plotin marturisea ca e firesc sa recunoastem divinul din noi prin fapte bune...

Nu exista "fapte bune" ... nu exista fericire, iubire... nu vezi ca in lume sunt numai lucruri rele... Istoria e o mare de tragedii si drame... razboaie, cruciade, cutremure...

Interpretarea, rastalmacirea si viziunea nihilista este o atitudine negativista si teribilista... Un soi de "cine nu e cu mine e impotriva mea" ...

Cine interpreteaza domle? Dvs. nu vedeti ca "nostalgia paradisului" va face sa sustineti niste povesti de adormit copii... draga, nici copii nu mai cred in vise, in Mos Craciun... sunteti prea poetic...

Nu tin un discurs omenirii. Omenirea e preocupata cu lucruri importante... Lumea e indreptata in alta directie. Eu tin un discurs copacilor. Copacii asculta... si inteleg sufletul omului plapand ca o petala de ghiocel. Omul... Omul planteaza copaci dar copacii dau roade si oxigen omului. Omul...

Da, e clar... esti nebun. Iarta-ma ca spun adevarul...

Un SINGUR OM  a zis EU SUNT CALEA, ADEVARUL SI VIATA... De ce sa fie Adevarul zeci de mii de adevaruri, Plotin spune daca nu e "UNUL" nu are rost...

Of, mai zapacit... Cine e Plotin? ... Hai ca am treaba... n-a timp de filosofia ta nebuna... La revedere!

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Protv: - vremea astazi este in general frumoasa... cerul e senin si la munte ploua cu galeata... soarele a fost "arestat" de CIA si FBI... Se pare ca in Africa a parjolit un copil...

Antena 1: - vremea... (intrerupem programul pentru o stire de ulitima ora) ... guvernul a votat azi noua lege privind situatia cainilor maidanezi... Avem in direct pe dl. premier: dl. premier... Da, guvernul a dezbatut noua lege nu a votat... Dar pe surse noi stim ca a votat... Nu a votat nimic va rog sa intelegeti... Am zis ca se va supune la vot maine... Inseamna ca colega mea a interpretat gresit... Ca colega?... Scuzati, pardon, sunt obosita... Mass-media interpreteaza aproape orice, nu doar colega dvs ...

Un telespectator pe facebook: ati anuntat la vreme ca la munte ploua cu galeata... nu ploua... aveti grija cum informati lumea!

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Un papagal statea de vorba cu un bou despre un subiect difuzat candva la postul "Bascalie tv"...

- E adevarat?

- Ce sa fie?

- Un bou a violat o musca...

- Unde ai auzit?

- La tv...

- Aaa, nu nene, au interpretat ei aiurea... un bou a violat un tantar...

- Ei na, acum faci si tu din tantar armasar...

...................................................................................................................................................................

Interpretarea se poate face asupra unui text literar, insa se respecta  anumite "norme". Nu poti interpreta un om, o idee, un suflet... fara sa-l cunosti. Mai intai cauti sa cunosti omul si il intrebi ce vrea sa zica prin ideea respectiva apoi faci judecati de masura. ... Interpretarea se bazeaza pe "prejudecati umaniste"... Nu-si are locul intrun context frumos. Undeva unde se incearca ceva frumos cel ce interpreteaza mesajul ori e plin de sine, ori e pus pe glume proaste si cauta doar polemici si atat. Sa ne ferim de interpretare si sa fim sinceri, TAINA nu se poate interpreta, TAINA te traieste precum spune Paul Evdokimov. Suntem prea trufasi daca avem impresia ca TAINA se poate explica si chiar interpreta. ... PS: Sa fim atenti si la text dar si la context! Orice interpretare gresita naste polemici!

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu